Impressum
Stand: August 2026
1. Kontaktdaten des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für diese Website:
Leandra Lutz
Z1861627N
Vía Júlia 99 SA
08042 Barcelona
Spanien
hello@kein0815content.com
1. Datos de contacto del responsable del tratamiento
Responsable de esta página:
Leandra Lutz
Z1861627N
Vía Júlia 99 SA
08042 Barcelona
España
hello@kein0815content.com
2. Links und Haftung für Inhalte
Alle Links zu anderen Seiten wurden zum Zeitpunkt ihrer Einrichtung überprüft. Nach der Überprüfung der Zielseite übernehmen wir keinerlei Verantwortung für die über Links (Hyperlinks) zugänglichen Inhalte.
2. Enlaces y responsabilidad del contenido: Todos los enlaces a otras páginas se comprueban en el momento de establecerlo. Una vez comprobado la página del destino, no asumiremos responsabilidad alguna por los contenidos accesibles a través de enlaces (hipervínculos).
3. Geistiges Eigentum
Die Rechte an allen Inhalten liegen bei den jeweiligen Autoren bzw. beim Eigentümer der Website. Jegliche Vervielfältigung oder Nutzung der Inhalte ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Autors untersagt.
3. Propiedad intelectual: Los derechos de todos los contenidos ostentan los autores y en su caso el propietario de la página web. Salva autorización expresa e escrita por parte del autor, queda prohibida cualquier reproducción o uso de los contenidos.
4. Vertragssprache
Im Falle von Abweichungen zwischen dem deutschen und dem spanischen Text gilt aufgrund des Erbringungsortes der Leistungen die spanische Version als maßgeblich.
4. Lengua contractual: En caso de discrepancias entre el texto en inglés y el texto en español, prevalecerá, debido al lugar de la prestación de los servicios, la versión española.
5. Vertragsdauer
Der Vertrag läuft für die Dauer der Erbringung der vereinbarten Leistungen.
5. Duración del contrato: El contrato se extenderá durante el tiempo que dure la prestación de los servicios contratados.
6. Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer dieser Website nur, wenn dies für deren ordnungsgemäßen Betrieb erforderlich ist. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt grundsätzlich nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme besteht, wenn die vorherige Einholung der Einwilligung nicht möglich ist und die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften erforderlich ist.
6. Tratamiento de datos personales: Nosotros tratamos los datos personales de los usuarios de la página web únicamente cuando sea necesario para el correcto funcionamiento de esta. La obtención y el tratamiento de los datos personales de los usuarios sólo se efectúa una vez que el usuario haya prestado su consentimiento. Una excepción a la autorización previa consiste en la imposibilidad de la obtención de esta autorización con antelación a la necesidad del tratamiento y en las obligaciones de tratar los datos que legal o reglamentariamente se establezcan.
7. Löschung von Daten und Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn dies durch unionsrechtliche oder nationale Vorschriften vorgeschrieben ist. Daten werden auch gelöscht, wenn eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, es sei denn, sie werden noch zur Vertragserfüllung oder -abwicklung benötigt.
7. Eliminación de los datos y tiempo de almacenamiento: Los datos personales de la persona afectada se eliminarán o restringirán cuando desaparezca la necesidad del almacenamiento. Pueden guardarse más tiempo si así lo establece una disposición comunitaria u otra en el ámbito nacional donde el responsable del tratamiento ejerza su actividad. Se eliminarán igualmente los datos si una norma establece un límite temporal y este es alcanzado, siempre y cuando su mantenimiento no se deba a necesidades en cuanto a la contratación o el cumplimiento de una obligación contractual u legal.
8. Daten, Cookies, Logfiles und Dritte
Beim Besuch unserer Website oder der Nutzung unserer Dienste übermittelt das verwendete Gerät automatisch Verbindungsdaten (Logdaten) an unsere Server. Das gilt insbesondere bei Bestellungen, Login-Vorgängen oder Datenübertragungen. Unsere Server erfassen auch Logdaten bei Besuchen anderer Websites. Zu den Logdaten gehören u. a. die IP-Adresse, der verwendete Browsertyp, die zuvor besuchte Website, Systemkonfiguration sowie Datum und Uhrzeit. IP-Adressen werden nur gespeichert, soweit es für die Erbringung unserer Dienste erforderlich ist. Ansonsten werden IP-Adressen gelöscht oder anonymisiert. Die IP-Adresse wird bei Besuch unserer Website und für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert, um Angriffe zu erkennen und abzuwehren.
Wir verwenden Cookies und Pixel an verschiedenen Stellen unserer Website. Cookies sind kleine Kennungen, die ein Server auf dem Endgerät speichert. Sie enthalten Informationen, die bei der Nutzung unserer Dienste ausgelesen werden können, um deren Nutzung effizienter zu gestalten. Wir verwenden sowohl permanente Cookies als auch sogenannte Session-Cookies. Session-Cookies werden beim Schließen des Browsers gelöscht. Permanente Cookies bleiben bis zu ihrer Erfüllung oder Löschung bestehen. Cookies dienen der Verbesserung unserer Dienste und ermöglichen z. B. Bestellvorgänge oder statistische Auswertungen (z. B. Besucherzahlen). Sie können die Verwendung von Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren und bereits gesetzte Cookies löschen. Dies ist in allen gängigen Browsern möglich. Bei Deaktivierung der Cookies können einige Funktionen der Website eingeschränkt sein.
8. Datos, Cookies, Logfiles y terceros:
Cuando usted visita nuestro sitio web o utiliza nuestros servicios, el dispositivo con el que accede al sitio web transmite automáticamente los datos de registro (datos de conexión) a nuestros servidores. Esto es aplicable especialmente cuando realiza un pedido, cuando inicia sesión o cuando carga o descarga datos. Nuestros servidores también recopilan datos de registro cuando los visitantes visitan sus sitios web. La información de registro incluye la dirección IP del dispositivo que utiliza para acceder al sitio web o servicio, el tipo de navegador que utiliza, el sitio web que visitó anteriormente, la configuración de su sistema y la fecha y hora. Solo almacenamos direcciones IP en la medida necesaria para prestar nuestros servicios. De lo contrario, las direcciones IP se eliminarán o se convertirán en anónimas. Guardamos su dirección IP cuando visita nuestro sitio web y las direcciones IP de los visitantes de sus sitios web durante un máximo de 7 días para detectar y defenderse contra ataques.
Utilizamos cookies y píxeles en varios puntos de nuestro sitio web. Las cookies son pequeños identificadores que un servidor almacena en el dispositivo final con el que usted accede a nuestro sitio web o a nuestros servicios. Contienen información que puede ser consultada en el momento de acceder a nuestros servicios y así permitir un uso más eficiente y mejor de nuestras ofertas. Utilizamos cookies permanentes y las llamadas cookies de sesión. Las cookies de sesión se eliminan al cerrar el explorador web. Las cookies permanentes permanecen en su terminal hasta que ya no son necesarias para lograr su objetivo y se eliminan. Las cookies sirven para mejorar nuestros servicios y el uso de ciertas características. Por ejemplo, el proceso de pedido de nuestro sitio web solo es posible con la ayuda de cookies, que también se utilizan para recopilar datos estadísticos en nuestro sitio web, por ejemplo, sobre el número de visitantes. Usted puede impedir la activación de cookies en cualquier momento mediante una configuración adecuada de su navegador de Internet y, por lo tanto, oponerse de forma permanente a la activación de cookies. Además, las cookies ya habilitadas pueden borrarse en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet comunes. Si desactiva la configuración de cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web sean totalmente utilizables.
9. Kontaktformulare und E-Mail-Kontakt
Unsere Website bietet verschiedene Möglichkeiten, über Kontaktformulare mit uns in Verbindung zu treten. Dabei werden folgende Daten gespeichert und übermittelt:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Nachricht
- Kontaktart
- Einwilligung zur Datenverarbeitung
- IP-Adresse
- Zeitpunkt der Übermittlung
Vor dem Absenden ist Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erforderlich, unter Bezugnahme auf diese Datenschutzerklärung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet.
9. Formularios de contacto y contacto por Mail:
En nuestra página web existen distintas posibilidades de contacto por cumplimentación de un formulario de contacto. Si el usuario hace uso de esta posibilidad de contactar con nosotros, se guardarán y remitirán los datos introducidos en el formulario. Estos datos son:
- Nombre y Apellidos
- Dirección electrónica (Mail)
- El mensaje
- Modalidad de contacto
- Aceptación de tratamiento de datos personales
- Dirección IP
- Hora de la remisión de los datos
Antes de poder enviar el mensaje, se le requiere dar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, haciéndose referencia a esta Declaración de Protección de Datos Personales. Utilizamos sus datos personales con el único fin de contactarle o bien responder a su consulta.
10. Ihre Rechte
a) Auskunftsrecht: Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Informationen.
b) Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und ggf. auf Vervollständigung unvollständiger Daten.
c) Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden"): Sie haben das Recht, Ihre Daten unverzüglich löschen zu lassen, sofern:
- die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind
- Sie Ihre Einwilligung widerrufen und keine andere Rechtsgrundlage vorliegt
- Sie Widerspruch gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO einlegen und keine vorrangigen Gründe bestehen
- die Verarbeitung unrechtmäßig erfolgte
- die Löschung gesetzlich erforderlich ist
- die Daten im Zusammenhang mit Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben wurden
d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Dieses Recht gilt, wenn:
- Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten
- die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung ablehnen
- wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie sie aber für Rechtsansprüche brauchen
- Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen
e) Widerspruchsrecht: Wir verarbeiten Ihre Daten bei Widerspruch nicht weiter, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe oder sie dienen der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Sie haben jederzeit das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zu Direktmarketingzwecken zu widersprechen.
f) Recht auf Datenübertragbarkeit: Gemäß Art. 20 Abs. 1 DSGVO haben Sie das Recht, Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten oder – soweit technisch möglich – direkt an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
g) Widerrufsrecht bei Einwilligungen: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
h) Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde: Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitz- oder Arbeitsortes oder des mutmaßlichen Verstoßes gegen das Datenschutzrecht zu beschweren.
10. Sus Derechos.
a) Derecho de acceso y confirmación: Usted tiene derecho a recibir información gratuita por nuestra parte en cualquier momento y la confirmación de los datos personales almacenados sobre usted, así como una copia de esta información.
b) Derecho de rectificación: Usted tiene derecho a solicitar la corrección inmediata de los datos personales incorrectos que le conciernen. También tiene derecho, teniendo en cuenta las finalidades del tratamiento, a solicitar la cumplimentación de datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria.
c) Derechos de supresión: Usted tiene derecho a que sus datos personales sean borrados inmediatamente, siempre que se cumpla una de las siguientes condiciones y siempre que el tratamiento no sea necesario: Los datos personales han sido recogidos o tratados de otro modo para fines para los que ya no son necesarios. Usted retira el consentimiento en el que se basaba el tratamiento y no existe ninguna otra base jurídica para el tratamiento. Usted presenta una objeción al procesamiento de conformidad con el art. 21 párr. 1 del RGPD y no existen motivos legítimos para el procesamiento o presenta una objeción al procesamiento de conformidad con el art. 21 párr. 2 del RGPD. Los datos personales han sido tratados ilegalmente. La supresión de datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que estamos sujetos. Los datos personales fueron recogidos en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con art. 8 párr. 1 del RGPD.
d) Derecho a la limitación del tratamiento: Usted tiene derecho a solicitar una limitación del procesamiento si se cumple una de las siguientes condiciones: Usted cuestiona la exactitud de sus datos personales durante un período de tiempo que nos permite verificar la exactitud de sus datos personales. El tratamiento es ilegal, usted se niega a borrar los datos personales y en su lugar exige una restricción en el uso de los datos personales. Ya no necesitamos los datos personales para fines de procesamiento, pero usted los necesita para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales. Usted ha presentado una objeción al tratamiento conforme al art. 21, párr. 1 del RGPD y aún no está claro si nuestras razones justificadas prevalecen sobre las suyas.
e) Derechos de oposición al tratamiento: No trataremos los datos personales en caso de objeción, a menos que podamos demostrar que existen razones convincentes para el tratamiento que sean dignas de protección y vayan en contra de sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales. Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo.
f) Derecho a la portabilidad de los datos: Además, al ejercer su derecho a la transferencia de datos de conformidad con el art. 20 párr. 1 del RGPD, usted tiene derecho a solicitar que los datos personales sean transferidos directamente por un responsable del tratamiento a otro responsable del tratamiento, en la medida en que sea técnicamente posible y siempre que los derechos y libertades de otras personas no se vean afectados por ello.
g) Derecho a revocar el consentimiento en virtud de la ley de protección de datos: Usted tiene derecho a revocar su consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento.
h) Derecho de recurso ante la autoridad de control: Usted tiene derecho a ponerse en contacto con una autoridad de control del Estado miembro en el que reside o trabaja o en el que sospecha que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el Reglamento de protección de datos de la UE en cualquier momento.
11. EU-Schlichtung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Schlichtung (OS) bereit. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben in den Impressumsangaben.
Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle: Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
11. Resolución de litigios en la UE:
La Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución de litigios en línea (ODR). Nuestra dirección de correo electrónico se encuentra arriba, en el aviso legal del sitio web.
Procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumidores: No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumidores.